Anmeldelse av arrangementet "Kreta i org og toner"

Det har blitt en tradisjon for Foreningen for Nikos Kazantzakis’ venner å avholde sine årsmøter i GNK-lokalet.  Møtene blir som regel kombinert med en kulturell del hvor GNK er medarrangør.  Kulturarrangementet fredag 5. mars hadde tittelen: «Kreta i ord og toner». Flere av våre to foreningers medlemmer leste tekster av Nikos Kazantzakis, Vinzenz Konraros og Odysseas Elytis, blant dem professorene Egil A. Wyller og Tore Frost, begge kjente filosofer og litterære oversettere. Lesingen ble krydret med morsomme historier og kommentarer. Utfordringer rundt oversettelsen fra gresk til norsk og andre personlige refleksjoner, gjorde kvelden til en litterær opplevelse av de sjeldne.

Sangeren Nikol Konstante akkompanjert av pianisten Gaute A. Birkelund fylte lokalet med vakre toner og alt dette ble ført i havn av Kiriaki P. Samuelsens dyktige ledelse. Selv om lokalet var fullt, vil vi påstå at flere av våre medlemmer kunne ha fått plass denne fine kvelden.

Vi håper at samarbeidet med Foreningen for Nikos Kazantzakis’ venner vil fortsette i fremtiden. Vi vil også anbefale alle våre medlemmer å få med seg slike unike og opplevelsesrike arrangementer.